Litigios y Arbitraje

Marítimo y de Transporte

Exposición a disputas y sanciones en el sector del transporte marítimo y de transporte, desde asuntos relacionados con los buques y el comercio hasta el cumplimiento de las normas de la OFAC, para propietarios, operadores y contrapartes.

Cuando un buque es detenido en un puerto extranjero, cuando el cargamento llega dañado en un destino situado a miles de kilómetros del foro elegido en el contrato, cuando se produce una disputa contractual mientras los depósitos de combustible se están quedando sin combustible y se contrata la próxima expedición, los resultados empresariales llegan más rápidamente de lo que un litigio comercial ordinario puede abordarlos. Las disputas marítimas se desarrollan en un mundo de horarios fijos, cargas perecibles y partes contratantes cuyos activos por definición son móviles.

Seiden Law aporta a los tribunales de los Estados Unidos, a los foros internacionales y a los procedimientos regulatorios relacionados, la defensa preparada para un juicio, la coordinación transfronteriza y la capacidad para hacer cumplir las decisiones judiciales en disputas marítimas y de transporte; de manera que los asuntos no terminen con una victoria en el papel sino con una resolución y una recuperación prácticas. El equipo de litigios complejos de la firma se encarga rutinariamente de casos complejos y de alto valor en sectores capitalistas intensivos, como la navegación marítima, y aplica el mismo enfoque disciplinado a las controversias marítimas que requieren rapidez, precisión y juicio comercial.

Cómo se trasladan las disputas marítimas

Varias características distinguen el litigio marítimo de otros tipos de litigio comercial. Las embarcaciones pueden ser embargadas en el puerto para garantizar la protección de las reclamaciones, pero solo si se adoptan los pasos procesales adecuados en el foro adecuado dentro de un plazo breve. Los litigios relacionados con contratos de fletamento y de transporte suelen incluir cláusulas de arbitraje que requieren procedimientos en Londres, Nueva York o otros centros de arbitraje marítimo, con sus propias normas institucionales y convenios de los profesionales. Las reclamaciones relacionadas con el cargamento se rigen por un marco jurídico que se remata con convenios internacionales (Reglas de La Haya-Visby, Hamburgo y Rotterdam), leyes nacionales (COGSA) y términos contractuales, cada uno con diferentes plazos de prescripción y cargas de prueba. La Comisión Federal de Marítima y la Oficina de Protección de la Frontera y de la Aduana de los Estados Unidos aportan dimensiones regulatorias que afectan a los resultados comerciales.

Sanciones y los controles de exportación se han convertido en un elemento complementario cada vez más importante. La cobertura de seguros, la financiación, el mantenimiento y la continuidad operativa de los buques que realizan transacciones sujetas a sanciones requieren una coordinación cuidadosa entre los asesores marítimos y los especialistas en sanciones. La concesión de licencias por OFAC se ha convertido en fundamental para muchas operaciones navieras que involucran entidades o jurisdicciones sujetas a sanciones.

¿Qué hace que Seiden Law sea diferente?

  • Músculo transfronterizo, integrado. Las disputas marítimas suelen involucrar múltiples instancias, desde los tribunales federales de Nueva York hasta la arbitraje marítimo y las acciones de reconocimiento extranjero. La firma planifica la estrategia de foro y la ejecución de manera conjunta para que los documentos presentados en un lugar fortalezcan la posición en otro.
  • Ejecución de la sentencia y recuperación de activos desde el primer día. Muchas empresas se limitan a emitir sentencias. Seiden es conocida por convertir las sentencias y las resoluciones en dinero mediante la localización, el reconocimiento y la recaudación coordinadas de activos; algo fundamental cuando las entidades o los activos se encuentran fuera del país o están distribuidos a través de estructuras de holding.
  • Equipos ágiles y listos para la prueba para agilizar los plazos. Los clientes marítimos necesitan decisiones rápidas sobre medidas cautelares, injurias, pruebas testimoniales y audiencias. La compleja plantilla de abogados de la firma está organizada para cumplir ese ritmo y suele tramitar asuntos de gran importancia con rapidez, incluso en el sector del transporte marítimo.
  • Coordinación multilingüe a través de las fronteras. El equipo trabaja directamente en chino, español, alemán, Ruso, Inglés, francés, hebreo, coreano, italiano, portugués y árabe, lo que permite trabajar directamente con los equipos, las contrapartes y los asesores jurídicos extranjeros sin retrasos debido a la traducción.

Ámbito de práctica

La firma se ocupa de asuntos marítimos y de transporte en los tribunales federales y estatales de los Estados Unidos, arbitraje internacional conectados a contratos marítimos y de transporte, y mediante acciones de reconocimiento y confirmación coordinadas por parte de los Estados Unidos cuando sea necesario. Se gestionan los puntos de contacto regulatorios y de sanciones que se intersectan con las rutas marítimas, las contrapartes y el seguro, para proteger la conformidad y al mismo tiempo preservar la ventaja en litigios.

  • Contratos de fletamento y contratos de transporte marítimo. Problemas de rendimiento, fuera de servicio, calidad del combustible y de los depósitos de combustible, retrasos y disputas sobre la asignación de riesgos en los contratos de tiempo, viaje y bareboat charter.
  • Responsabilidad por el transporte de mercancías y carga. Daños, retrasos, entregas defectuosas, contaminación, entregas incorrectas y disputas sobre documentos o facturas de carga, incluidas las interfaces de seguros paralelas.
  • Contratos de cadena de suministro y logística. Acuerdos intermodales, operaciones terminales, almacenamiento y disputas en el último kilómetro según los marcos normativos correspondientes de los puertos y las agencias.
  • Interacciones de la aseguración marítima. Contratos de cobertura y reclamaciones litigadas junto con la cuestión de la responsabilidad subyacente.
  • Controvérsias sobre la financiación y la seguridad. Disputas relacionadas con el pago, garantías reales, garantías y transacciones estructuradas vinculadas a embarcaciones o activos logísticos, alineadas con los procesos de ejecución de la ley.

Sanciones marítimas y destacamentos de OFAC

Las disputas marítimas se ven cada vez más influenciadas por las sanciones y los controles de exportación; desde la continuidad de la cobertura de seguros y el mantenimiento hasta la adquisición o desmantelamiento de buques bajo restricciones. El equipo de sanciones de Seiden trabaja directamente con los abogados marítimos de la firma para garantizar el cumplimiento y aprovechar al máximo los recursos procesales.

La firma ha obtenido una OFAC licencia específica Autorizando la mantenimiento urgente de buques, servicios de continuidad y la reanudación de la cobertura de seguros marítimos. La firma ha proporcionado análisis de sanciones citados en Lloyd’s List y The Wall Street Journal relacionados con la expansión de la aplicación de la ley por parte de Estados Unidos, el comercio vinculado a Venezuela y las prácticas de la flota sombría. La firma ha asesorado sobre la adquisición de un buque sancionado en subasta, incluida la evaluación del riesgo de sanciones, la estrategia de licencias y el cumplimiento post-adquisición. La firma ha asesorado sobre la desmantelación de buques sancionados, abordando las restricciones de las sanciones, la exposición de los interesados y las vías para reducir el riesgo a fin de completar la operación.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Tratas de arbitrar los litigios que surgen de los contratos de fletamento y de logística?

Sí. La firma suele coordinar arbitrajes con acciones judiciales relacionadas en los Estados Unidos para obtener medidas cautelares o reconocimiento y confirmación de la sentencia, con el fin de maximizar la influencia y acelerar la recaudación. El arbitraje marítimo en Nueva York, Londres y Singapur presenta convenciones procesales y expectativas de derecho sustantivo diferentes, y la firma adapta su enfoque al foro que regula cada caso en particular.

¿Con qué rapidez puede actuar la empresa si el transporte de carga se retrasa o si se interrumpe un trayecto?

La firma cuenta con personal para llevar a cabo procesos acelerados y audiencias de prueba; una estrategia utilizada en asuntos comerciales complejos, como el transporte marítimo, para proteger el valor y presionar a las partes contratantes. Las emergencias marítimas, como la necesidad de aprehender un buque, la obtención urgente de medidas cautelares o la rápida autorización de licencias por parte de la OFAC, se gestionan rutinariamente con una movilización de 24 o 48 horas.

¿Puede la empresa gestionar los problemas relacionados con los seguros y las sanciones?

Sí. La firma integra regularmente la cobertura judicial y la labor de obtención de licencias o reducción del riesgo por parte de la OFAC en sus estrategias marítimas para minimizar el riesgo colateral sin renunciar a la ventaja de escala. La intersección entre el seguro marítimo, las sanciones y la continuidad operativa es una de las áreas más activas de la práctica marítima, y su enfoque integrado aborda cada dimensión como parte de una estrategia coherente.

¿Cuál es la diferencia entre la detención del buque y la medida cautelar de la Regla B?

La detención del buque en virtud de la Regla Suplementaria C es el procedimiento in rem mediante el cual se reclama directamente una reclamación marítima contra el buque como demandado. La medida cautelar B es el recurso in rem marítimo mediante el cual un demandante con una reclamación marítima puede embargar los bienes del demandado dentro del distrito para obtener una garantía y obtener jurisdicción. Ambos son herramientas poderosas para la protección anticipada en disputas marítimas, y cada uno tiene requisitos procesales diferentes y implicaciones estratégicas.

¿Puede la empresa ayudar con los problemas relacionados con las sanciones que afecten a una flota o a una operación comercial?

Sí. La firma asesora regularmente a armadores, operadores, arrendadores y aseguradores sobre las sanciones y los temas relacionados con la OFAC que afectan a las operaciones marítimas, incluyendo la aplicación de regímenes de sanciones a sectores y entidades específicos, la estrategia de concesión de licencias de la OFAC para las actividades permitidas, la gestión de la continuidad de la cobertura asegurada en caso de exposición a sanciones y la integración más amplia del cumplimiento de las sanciones en la planificación operativa.