تمثل شركة سiden Law جمهورية مالاوي في قضية رائدة بموجب المادة 1782
تمثل شركة سiden Law جمهورية مالاوي في قضية رائدة بموجب المادة 1782
باسم جمهورية ملاوي، حازت شركة Seiden Law على أمر قضائي بموجب المادة 28 من قانون الولايات المتحدة رقم 1782، للحصول على معلومات من شركة Columbia Gem House Inc، وهي شركة مورّدة للماس مقرها ولاية واشنطن، وذلك لاستخدامها في الإجراءات الجنائية والمدنية المقترحة في ملاوي المتعلقة بالرواتب غير المدفوعة ورسوم الضرائب على الماس الذي تم استخراجه في ملاوي. وتطلب ملاوي الحصول على معلومات من شركة Columbia Gem House لمساعدتها في التحقيق في مخطط يتضمن شركة تعدين زوّدت بشكل غير صحيح بشأن صادرات الماس من منجم "تشيموازولو هيل" للروبي والسفاليت، مما حرم شعب ملاوي من عائدات كبيرة من الرسوم والضرائب.
تضمن طلب مالاوي بموجب المادة 1782 نحو 2000 صفحة من المواد الأصلية والمواد المرجعية، بما في ذلك اتفاقيات الترخيص واتفاقيات رسوم الاستخدام، ومذكرات الاجتماعات الهامة، وتقارير استكشافية رئيسية أخرى من عمليات التعدين في منجم الياقوت والماس الشرير المعروف في منطقة هيموازولو هيل. أذن أمر المادة 1782 الصادر عن المحكمة لمالاوي بإصدار أوامر استدعاء بشأن كل من الوثائق والشهادات الاستدلالية لشركة كولومبيا جيم هاوس. تعتقد مالاوي أن الاكتشافات التي قدمتها شركة كولومبيا جيم هاوس ستوفر نظرة ثاقبة كبيرة وستساعد في تحقيقاتها، حيث كانت شركة كولومبيا جيم هاوس تتمتع باتفاقية حصرية مع شركة تعدين محلية، هي شركة نيالا ماينز، لحقوق بيع جميع الياقوتات والماسيات المستخرجة من المنجم. بالإضافة إلى ذلك، كانت لشركة كولومبيا جيم هاوس، وما زالت، علامة تجارية على الياقوتات من منجم هيموازولو هيل، تسمى “ياقوتات نيالا”. لا يزال من الممكن العثور على الياقوتات من منجم هيموازولو في الولايات المتحدة وفي العديد من البلدان الأخرى، بما في ذلك كندا وأستراليا.
وبدافع من فور تقريبا بعد تقديم طلب ملاوي، أصدرت المحكمة بدونه إرادته أغلق الملف بأكمله، مما أزال قدرة الجمهور على الوصول إليه. وفي تطور حديث وبارز، منح الدائرة أيضاً طلب ملاوي لإخفاء السرية، مع الاعتراف بالافتراض القوي المؤيد للشفافية في الإجراءات القضائية. وأعلنت الدائرة أن شركة كولومبيا جيم هاوس لم تثبت وجود “أسباب مقنعة”، على النحو الذي تقتضيه الدائرة التاسعة في كاماناكا ضد مدينة هونولولو, ، 447 F.3d 1172 (المحكمة التاسعة، عام 2006)، من أجل تجاوز الافتراض القوي بشأن إمكانية الوصول العام إلى السجلات القضائية في الولايات المتحدة. وفي جانب مهم، لاحظت المحكمة أن “من خلال الحصول على المعلومات المتعلقة بالمواقف التي اتخذتها كل طرف والقرارات النهائية للمحكمة، سيتمكن الجمهور من الحصول على معلومات دقيقة عن النتائج والاستنتاجات التي تم التوصل إليها في هذه القضية”. من خلال فك التشفير عن السجل، نجحت المحكمة في ضمان حصول الجمهور على معلومات دقيقة عن هذه المسألة.
تؤكد هذه الانتصارات على قوة التقاضي الاستراتيجي عبر الحدود في تعزيز المساءلة الحكومية واستعادة الأصول للدول ذات السيادة. كما تسلط الضوء على الدور الحيوي لتقنيات الكشف بموجب المادة 1782 كأداة تتوفر للحكومات الأجنبية التي تسعى إلى الحصول على أدلة موجودة في الولايات المتحدة.
تطالب شركة Columbia Gem House حاليًا بإلغاء الأمر رقم 1782 الصادر عن المحكمة. اعتبارًا من 19 سبتمبر 2025، وافق الطرفان على تقديم أوراقهما المتعلقة بمقترح شركة Columbia Gem House لإلغاء الأمر رقم 1782 الصادر عن المحكمة. مرة أخرى، قدمت شركة Seiden Law، نيابة عن ملاوي، ما يقرب من 1000 صفحة إضافية من المواد الأصلية والمواد الثانوية لدعم جهود الملاوي في التحقيق لتحديد كميات وأحجام الأحجار الكريمة من الياقوت والزفير من المناجم التي تديرها شركة Nyala Mines، والتي تم استخراجها من تلة تشيموازولو منذ عام 2007 وحتى عام 2021. لا يزال حجم وأحجام الأحجار الكريمة من الياقوت والزفير التي تم استخراجها من تلة تشيموازولو مجهولًا.
قاد فريق المحامين في شركة سيديان القانونية طلب ملوي في محكمة الاستئناف رقم 1782، وجهود التحقيق، مارك أنطوني بونانو، المحامي الأقدم، وأمياد كوشنر، رئيس الشؤون القانونية/ الشريك، إلى جانب بيتر غرابوفسكي، المحامي. يوضح العمل التفصيلي للمحامين في شركة سيديان القانونية كيف يمكن للدعوة الدقيقة والاستراتيجية القانونية العالمية أن تساعد في مواءمة الظروف لصالح الدول التي تسعى إلى الحصول على تعويضات ضد الجهات الفاعلة التجارية القوية. ويمكن الاطلاع على أمر المحكمة الذي يمنح طلب ملوي وامر المحكمة الذي يمنح طلب ملوي لملوي بشأن عدم الكشف عن المستندات. https://ecf.wawd.uscourts.gov/doc1/197111795042 و https://ecf.wawd.uscourts.gov/doc1/197111987644.
